En reverso, escrito con pluma: "Esta postal se lleva un veso y un abrazo de su Guillermina." Postal dirigida a Don Clelio León. Tuquerres.

En anverso texto incompleto, escrito con pluma: "...que no tengo por ser el original y matarte a besos. María Teresa." En reverso texto incompleto, escrito con pluma: "...adorada: ...saber de aqui te pongo...el que te lleva mi retrato..dime tu parecer...quizas escribas tu que no...lo haces...mamá Tille ha pasado con...las telitas, el mío...porque todo lo que..."

En reverso, escrito en tinta: "A mi distinguido amigo Dario Sarasti ofresco este recuerdo en prueba de amistades. Fidel Rreal. Quito, Mayo 9/81."